Última Actualización: Febrero 2018
Esta Política de Privacidad (“Política de Privacidad”) explica cómo Committee for Children (“CFC” o “nosotros”) recolecta, utiliza y revela la información acerca de usted. Esta Política de Privacidad aplica a la información que nosotros recolectamos cuando utiliza nuestros sitios web, aplicaciones móviles, y otros productos y servicios en línea (colectivamente, los “Servicios”), cuando usted interactúa con nosotros en sitios de terceros donde nosotros tenemos una presencia oficial, o cuando usted interactúa con nosotros de otra manera.
Nosotros podremos cambiar esta Política de Privacidad ocasionalmente. Si nosotros efectuamos cambios, le notificaremos a usted actualizando la fecha al inicio de esta Política de Privacidad. En algunos casos, quizá le proporcionemos a usted alguna notificación adicional, como pudiera ser adicionando una declaración en las páginas iniciales de nuestros sitios web o enviándole a usted una notificación por medio de un correo electrónico. Le invitamos a revisar esta Política de Privacidad cada vez que acceda a nuestros Servicios para mantenerse informado acerca de nuestras prácticas de información y las maneras en las que usted puede ayudar a proteger su privacidad.
EL IDIOMA INGLÉS CONTROLA
Al utilizar este sitio, usted reconoce y acepta que la versión en el idioma Español de los Servicios se proporciona únicamente para su conveniencia y que es la intención que los Servicios estén escritos en inglés. Adicionalmente, cualquier notificación requerida o proporcionada bajo esta Política de Privacidad será escrita o comunicada en inglés. Usted acepta que la versión en inglés prevalecerá en el evento de cualquier conflicto entre la versión en inglés de esta Política de Privacidad o cualquiera de las notificaciones y cualquier traducción de esta Política de Privacidad o notificaciones a cualquier otro idioma.
¿QUÉ INFORMACIÓN RECOLECTAMOS?
Información que Usted Nos Proporciona a Nosotros
Recolectamos información que usted nos proporciona directamente a nosotros. Por ejemplo, recolectamos información cuando usted crea una cuenta, participa en los elementos interactivos de nuestros Servicios, llena un formato, hace una compra o una donación, aplica para un puesto, se comunica con nosotros por medio de un sitio de
redes sociales de terceros, se inscribe en nuestro boletín informativo, se registra para participar en algún concurso o sorteo, solicita atención al cliente, o se comunica de alguna manera con nosotros. Los tipos de información que podremos recolectar incluyen su nombre, dirección de correo electrónico, domicilio, número telefónico, información de pagos, puesto, información acerca de su escuela u organización, y cualquier otra información que usted elija proporcionar.
Información que Nosotros Recolectamos de Manera Automática Cuando Usted Utiliza Nuestros Servicios
Cuando usted accede a o utiliza nuestros Servicios, nosotros automáticamente recolectamos información acerca de usted, incluyendo:
- Información de Registro: Nosotros registramos información acerca de su uso de nuestros Servicios, como la dirección de su Protocolo de Internet (“IP” por sus siglas en inglés), el tipo de navegador que utiliza, la dirección de algún sitio web de referencia, y su actividad con nuestros Servicios.
- Información del Dispositivo: Nosotros recolectamos información acerca de la computadora o dispositivo que usted utiliza para acceder a nuestros Servicios, incluyendo el sistema operativo y la versión, y la información de la red.
- La información recolectada por Cookies y Otras Tecnologías de Seguimiento: Nosotros utilizamos varias tecnologías para recolectar información, y esto puede incluir enviar cookies a su computadora o su dispositivo. Cookies son pequeños archivos de datos que se almacenan en su disco duro o en la memoria de su dispositivo que nos ayudan a reconocer a los usuarios que han visitado los Servicios anteriormente y que retienen cierta información, como preferencias e historial del cliente. Quizá también recolectaremos información utilizando contadores de visita (también llamados “pixeles de seguimiento”). Los contadores de visita son imágenes electrónicas que pueden utilizarse en nuestros Servicios o correos electrónicos para ayudar a entregar cookies, contar las visitas, entender el uso y la efectividad de una campaña, y determinar si un correo electrónico ha sido abierto y se ha actuado sobre él mismo. Para mayor información acerca de las cookies y de cómo desactivarlas, favor de ver “Sus Selecciones” abajo.
Información que Recolectamos de Otras Fuentes
Podemos también obtener información de otras fuentes, tales como proveedores de listas de correos, y combinar esa información con la información que recolectamos a través de nuestros Servicios.
¿CÓMO UTILIZAMOS LA INFORMACIÓN QUE RECOLECTAMOS?
Nosotros podremos utilizar esta información que recolectamos acerca de usted para varios propósitos, incluyendo para:
- Proporcionar, mantener y mejorar nuestros Servicios
- Proporcionar y entregar información, productos, o servicios que usted solicite, procesar sus donativos, y enviar su información relacionada, como son las confirmaciones y la factura
- Enviarle notificaciones técnicas, actualizaciones, alertas de seguridad, y mensajes de soporte y administrativos
- Responder a sus comentarios, preguntas y solicitudes (tales como sus solicitudes de permiso de Derechos de Autor) y proporcionarle atención al cliente
- Comunicarnos con usted acerca de productos o servicios que ofrecen CFC y otros, y proporcionarle información adicional y noticias que nosotros consideremos que serán de su interés
- Monitorear y analizar tendencias, uso y actividades en relación con nuestros Servicios
- Procesar y entregar participaciones en concursos o sorteos o premios y
- Efectuar cualquier otro propósito para el cual se recolectó la información
CFC está basado en Estados Unidos, y la información que recolectemos está gobernada por las leyes de EE UU. Al acceder o utilizar nuestros Servicios o al proporcionarnos información de cualquier otra manera, usted da su consentimiento para procesar y transferir información en y hacia los Estados Unidos y otros países.
¿QUÉ INFORMACIÓN COMPARTIMOS CON TERCEROS?
Nosotros podremos compartir información acerca de usted como sigue o como se describe de otra manera en esta Política de Privacidad:
- Con proveedores, consultores y otros proveedores de servicios que requieran acceso a dicha información para llevar a cabo trabajo en nuestro nombre
- En respuesta a una solicitud de información si nosotros creemos que la revelación está de acuerdo con cualquier ley, regulación o proceso legal aplicable, o según se requiera de alguna otra manera por cualquier ley, regla o regulación aplicable
- Si nosotros creemos que sus acciones son inconsistentes con el espíritu o lenguaje de nuestros convenios o políticas de uso, o para proteger los derechos, propiedad y seguridad de CFC y de otros
- En relación a, o durante negociaciones de, cualquier fusión, venta de los activos de la organización, adquisición de todo o parte de nuestro negocio a otra organización, reorganización, o en cualquier otra situación donde su información pueda ser transferida como uno de los activos de CFC y
- Con su consentimiento o por instrucción de usted
También podremos compartir información agregada o no identificada, que no pueda razonablemente utilizarse para identificarlo a usted.
¿CÓMO INTERACTÚAN NUESTROS SERVICIOS CON LOS SERVICIOS DE TERCEROS?
Funciones de Compartir en Redes Sociales
Nuestros Servicios podrán ofrecer funciones de compartición en redes sociales y otras herramientas integradas (como el botón de “Me Gusta” (“Like”) en Facebook), los cuales le permiten a usted compartir acciones que toma de nuestros Servicios por otros medios y vice versa. El uso de dichas funciones permite compartir información con sus amigos o con el público, dependiendo de las configuraciones que usted establezca con la entidad que proporcione la función de compartición en redes sociales. Para mayor información acerca del propósito y alcance de la recolección y procesamiento de datos en relación con las funciones de compartir en redes sociales, por favor vaya a las políticas de privacidad de las entidades que proporcionan estas funciones.
Publicidad y Servicios Analíticos Proporcionados por Otros
Podremos permitir que otros proporcionen servicios analíticos en nuestro nombre o que publiquen publicidad a lo largo del Internet. Estas entidades pueden utilizar cookies, contadores de visitas, y otras tecnologías para recolectar información acerca de su uso de nuestros Servicios y otros sitios web, incluyendo su dirección IP, navegador, páginas visitadas, tiempo dedicado a las páginas, enlaces a los que les dio clic, e información de conversión. Esta información podrá ser utilizada para, entre otras cosas, analizar y hacer seguimiento a datos, determinar la popularidad de ciertos contenidos, entregar publicidad y contenidos dirigidos a sus intereses en otros sitios web, y para comprender mejor su actividad con respecto a nuestros Servicios. Para mayor información sobre publicidad basada en sus intereses, o para no permitir que su información de exploración en la red se utilice para propósitos de publicidad, por favor vaya a www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp y a www.aboutads.info/choices.
¿QUÉ PASOS TOMAMOS PARA PROTEGER SU INFORMACIÓN?
Nosotros tomamos medidas razonables para ayudar a proteger la información sobre usted de la pérdida, robo, uso indebido y acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción.
SUS ELECCIONES
Información de la Cuenta
Usted podrá actualizar, corregir, o eliminar información acerca de usted en cualquier momento, registrándose en su cuenta en línea, enviándonos un correo electrónico a info@cfchildren.org, o contactándonos por correo en la dirección proporcionada abajo. Si desea desactivar su cuenta, por favor envíennos un correo electrónico a info@cfchildren.org, pero considere que podremos retener cierta información según lo requiera la ley o por razones legítimas del negocio. Podremos también retener copias de información caché o información archivada acerca de usted durante un cierto período.
Cookies
La mayoría de los navegadores están configurados para aceptar cookies por default. Si usted lo prefiere, generalmente puede elegir configurar su navegador para remover o rechazar cookies del navegador. Remover o rechazar cookies del navegador no necesariamente afecta a Flash cookies de terceros utilizadas en relación con nuestros Servicios. Para mayor información acerca de cómo eliminar o desactivar Flash cookies, por favor vaya a www.adobe.com/products/flashplayer/security. Por favor tome nota que si elije remover o rechazar cookies, esto podría afectar la disponibilidad y funcionalidad de nuestros Servicios.
Comunicaciones Promocionales
Usted puede elegir “dejar” de recibir comunicaciones de mercadotecnia o promocionales por parte nuestra siguiendo las instrucciones en las comunicaciones. Si elije dejar de recibirlas, podremos seguir enviándole comunicaciones no-promocionales, tales como aquellas relacionadas con su cuenta o con las relaciones comerciales existentes.
¿CÓMO PUEDE USTED OBTENER INFORMACIÓN ADICIONAL?
Si tiene preguntas o comentarios acerca de esta Política de Privacidad, por favor envíenos un correo electrónico a info@cfchildren.org, o contáctenos por correo a
Committee for Children
2815 Second Ave., Suite 400
Seattle, WA, 98121