Condiciones de Uso

Última Actualización: Febrero 2018

Ver Permisos de Derechos de Autor (Copyright Permissions)

FAVOR DE LEER CUIDADOSAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO. AL ACCEDER O UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA ESTAR SUJETO A ESTAS CONDICIONES DE USO. SI USTED NO ACEPTA TODAS ESTAS CONDICIONES DE USO, NO ACCEDA A NI UTILICE LOS SERVICIOS.
Estas Condiciones de Uso (estas “Condiciones”) aplican cuando usted accede a o utiliza el sitio web www.parenteenconnect.org, el sitio web www.secondstep.org, el sitio web www.cfchildren.org, el sitio web www.mindyeti.org, el sitio web www.parkpalsgame.org, el sitio web www.earlyopenoften.org, el sitio web abiertoyamenudo.org, o las aplicaciones móviles Mind Yeti o ParkPals (colectivamente, los “Servicios”) proporcionados por Committee for Children (“Committee for Children” o “CFC”). Estas Condiciones no cambian los términos o condiciones de ningún otro acuerdo que tenga con CFC para productos, servicios, o cualquier otro, incluyendo, sin limitarse a, el Acuerdo de Licencia del Kit de Second Step, el Acuerdo de Licencia de Medios de Transmisión de Lecciones de Second Step, el Acuerdo de Licencia de Second Step para Escuela Media, y el Acuerdo de Licencia de Mind Yeti para Escuelas. Si usted está utilizando los Servicios por parte de una entidad, usted representa y garantiza que está autorizado para aceptar estas condiciones por parte de la entidad, y que la entidad acuerda ser responsable ante CFC si usted viola estas Condiciones.

EL IDIOMA INGLÉS CONTROLA

El usuario reconoce y acepta que la versión en el idioma Español de los Servicios se proporciona únicamente para su conveniencia y que es la intención que los Servicios estén escritos en inglés. Adicionalmente, cualquier notificación requerida o proporcionada bajo estas Condiciones será escrita o comunicada en inglés. El usuario acepta que la versión en inglés prevalecerá en el evento de cualquier conflicto entre la versión en inglés de estas Condiciones de Uso o cualquiera de las notificaciones y cualquier traducción de estas Condiciones de Uso o notificaciones a cualquier otro idioma.

CAMBIOS A ESTAS CONDICIONES

CFC se reserva el derecho de cambiar estas Condiciones en cualquier momento y a su entera discreción. Si CFC efectúa cambios a estas Condiciones, le proporcionará notificación de dichos cambios, tales como enviándole un correo electrónico, proporcionándole la notificación por medio de los Servicios, o actualizando la fecha de “Última Actualización” en la parte superior de estas Condiciones. Su uso continuo de este Sitio después de haber publicado los cambios confirmará que usted acepta las Condiciones cambiadas. CFC le invita a revisar las Condiciones con regularidad para asegurarse de que entiende los términos y condiciones que aplican a su uso de los Servicios. Si no está de acuerdo con las Condiciones cambiadas, debe de dejar de utilizar los Servicios.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Favor de referirse a la Política de Privacidad de CFC (privacy policy) para información acerca de cómo recolecta, utiliza y divulga información CFC acerca de usuarios de los Servicios.

CUENTAS

Para acceder a ciertas áreas y características de los Servicios, debe registrarse con una cuenta utilizando la llave de activación que CFC le proporciona. Si registra una cuenta, tendrá que (a) proporcionar información precisa, verdadera, actual y completa de la cuenta; (b) mantener y rápidamente actualizar su información de cuenta para mantenerla precisa, actual y completa; (c) mantener la seguridad de su cuenta; (d) rápidamente notificar a CFC si descubre, o de alguna manera sospecha cualquier violación a la seguridad relacionada con los Servicios; y (e) aceptar todos los riesgos del acceso no autorizado a la información de su cuenta y de cualquier otra información que proporcione a CFC.

DERECHOS DE AUTOR Y LICENCIA LIMITADA

A menos que se notifique lo contrario, los Servicios y todos los contenidos y otros materiales de los Servicios, incluyendo, sin limitación a, el logotipo de Committee for Children, el logotipo de Second Step, y todos los diseños, textos, gráficos, imágenes, información, datos, software, archivos de sonido, otros archivos, y la selección y acomodo de ellos (colectivamente, los “Materiales de CFC”) son propiedad exclusiva de CFC o sus licenciatarios y están protegidos por las leyes de Derechos de Autor de los Estados Unidos y las leyes internacionales.

A pesar de cualquier acuerdo que pueda usted tener con CFC que incluya derechos de licencia más amplios a los Servicios o a cualquiera de los Materiales de CFC, se le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no sublicenciable, revocable para (i) acceder y utilizar los Servicios, (ii) descargar Materiales de CFC que se proporcionen explícitamente a través de los Servicios para ser descargados, y (iii) copiar de manera electrónica (excepto donde esté prohibido sin una licencia) e imprimir a copia física partes de los Materiales de CFC, pero en cada caso únicamente para uso informacional, no comercial y personal, o de otra forma, por medio de un convenio por escrito entre usted y CFC. Esta licencia está sujeta a estas Condiciones y, excepto como se permita de manera expresa en los Servicios o bajo un acuerdo escrito por separado entre usted y CFC, NO tiene derecho a tomar ninguna de las siguientes acciones: (a) vender, revender, o utilizar de manera comercial los Servicios o los Materiales de CFC; (b) distribuir, ejecutar públicamente, o exhibir públicamente cualquier parte de los Materiales de CFC; (c) publicar o reproducir cualquier parte de los Materiales de CFC en el Internet o en cualquier sitio web, redes o servidores externos; (d) modificar o de alguna manera utilizar cualquier derivado de cualquier parte de los Servicios o de los Materiales de CFC; (e) utilizar cualquier extracción de datos, robots, o métodos recolección o extracción de datos similares; (f) descargar (que no sea por medio de páginas en caché) cualquier parte de los Servicios o de los Materiales de CFC que no sean expresamente proporcionados por CFC para ser descargados; o (g) utilizar cualquier parte de los Servicios o de los Materiales de CFC para cualquier cosa que no sea para el propósito previsto. Usted no ocultará cualquier notificación de Derechos de Autor u otras leyendas o notificaciones que aparezcan en cualquier parte de los Materiales de CFC y se asegurará de que todas las copias permitidas de los Materiales de CFC contengan la misma notificación de Derechos de Autor y otras leyendas o notificaciones que aparezcan en las copias proporcionadas por CFC o como lo indique de alguna otra manera CFC. Cualquier uso de los Servicios o de los Materiales de CFC que no sea alguno específicamente autorizado por estas Condiciones o por escrito por CFC, está estrictamente prohibido y cancelará su licencia para los Servicios y los Materiales de CFC. Dicho uso no autorizado pudiera también violar leyes aplicables, incluyendo, sin limitarse a, leyes de Derechos de Autor y marca y regulaciones y estatutos aplicables de comunicaciones. A menos que se mencione aquí de manera explícita, nada en estas Condiciones se interpretará como que se confiere cualquier licencia de los derechos de propiedad intelectual, ya sea por impedimento, implicación o de otra manera.

POLÍTICA DE INFRACTOR REINCIDENTE

De acuerdo al Acta Digital del Milenio para los Derechos de Autor (“DMCA” por sus siglas en inglés) y otras leyes aplicables, CFC ha adoptado la política de cancelar, bajo circunstancias inapropiadas y a la entera discreción de CFC, cuentas de cuentahabientes que se consideren como infractores reincidentes. CFC también podrá, a su entera discreción, limitar el acceso a los Servicios y cancelar las cuentas de cualquier usuario que infrinja cualesquiera derechos de propiedad intelectual de alguien más, haya o no una infracción reincidente.

RECLAMACIONES SOBRE DERECHOS DE AUTOR

Si usted considera que cualquier cosa en los Servicios infringe cualquier Derecho de Autor de su propiedad o control, usted podrá presentar una notificación con el Agente Designado de CFC como se indica a continuación:

Agente Designado para Recibir Notificaciones de Supuestas Infracciones: Angela Fountas

Dirección a la Cual Enviar Su Notificación: 2815 Second Avenue, Suite 400, Seattle, WA 98121

Número Telefónico del Agente Designado: 1-800-634-4449

Número de Facsímil del Agente Designado: 206-438-6760

Dirección de Correo Electrónico del Agente Designado: dmca@cfchildren.org

Favor de ver los requisitos de una notificación adecuada en 17 U.S.C. § 512(c)(3). Si usted distorsiona la información intencionalmente en su notificación en cuanto a que el material o la actividad se considera como infractor, usted será responsable de cualquier daño, incluyendo los costos y honorarios de los abogados, incurridos por CFC o el supuesto infractor como resultado de que CFC haya confiado en dicha falsa representación al remover o desactivar el acceso al material o la actividad siendo reclamado como infractor.

MARCAS REGISTRADAS

“Committee for Children,” “Second Step,” los logotipos de CFC, y el nombre o eslogan de cualquier otro producto o servicio de CFC contenidos en los Servicios son marcas registradas de CFC y sus licenciatarios, y no pueden copiarse, imitarse o utilizarse, en su totalidad o en parte, sin la previa autorización por escrito de CFC o de la parte que tiene la marca registrada aplicable. Usted no puede utilizar ninguna meta-etiqueta o cualquier otro “texto oculto” utilizando el nombre de “Committee for Children” o cualquier otro nombre de marca registrada, o producto o servicio de CFC, sin la previa autorización por escrito de CFC. Adicionalmente, la forma en que se ven y se sienten los Servicios, incluyendo todos los encabezados de página, los gráficos personalizados, los íconos de botón y los scripts, son la marca de servicio, marca registrada, o imagen comercial de CFC y no pueden copiarse, imitarse o utilizarse en su totalidad o en parte, sin la previa autorización por escrito de CFC. Todas las otras marcas, marcas registradas, nombres de productos, y nombres o logotipos mencionados en los Servicios son propiedad de sus respectivos propietarios. El hacer referencia a cualquier producto, servicio, proceso, u otra información, por su nombre de marca, marca registrada, productor, proveedor, o de alguna otra forma, no constituye ni implica patrocinio, promoción o recomendación por parte de CFC.

HIPERVÍNCULOS

Se le extiende a usted un derecho limitado, no exclusivo para crear un texto de hipervínculo a la página inicial de los Servicios para uso no comercial, siempre y cuando (a) dicho vínculo no represente a CFC de manera falsa, engañosa, despectiva, o de otra manera difamatoria, y (b) el sitio vinculante no contenga ningún material obsceno, pornográfico, sexualmente explícito, o ilegal o cualquier material que sea ofensivo, acosador, o de otra manera objetable. Este derecho limitado puede ser revocado en cualquier momento. Usted no puede utilizar ningún logotipo de CFC o ningún otro gráfico patentado de CFC para vincularse con los Servicios sin la previa autorización por escrito de CFC. Usted no puede, sin la expresa autorización por escrito de CFC, usar, encuadrar, o utilizar técnicas de encuadrado para incluir la marca registrada, el logotipo, o cualquier otra información patentada de CFC, incluyendo las imágenes encontradas en los Servicios, en los contenidos de cualquier texto, o en la estructura o diseño de cualquier página o forma contenida en una página de los Servicios.

CFC no tiene la pretensión o representación en cuanto a, y no acepta ninguna responsabilidad por, la calidad, contenido, naturaleza o confiabilidad de cualquiera de los sitios web de terceros disponibles vía hipervínculo o vínculo a los Servicios. Estos sitios web no están bajo el control de CFC, y CFC no es responsable de ningún contenido incrustado o de los contenidos de estos sitios web, o de cualquier cambio o actualización a estos sitios web. CFC y sus usuarios podrán proporcionarle estos enlaces a usted para su conveniencia, y la inclusión de cualquier enlace no implica ninguna afiliación, respaldo o adopción por parte de CFC de cualquier sitio o cualquier información ahí contenida. Cuando usted visita otros sitios web por medio de enlaces o contenidos incrustados, debe comprender que estas Condiciones ya no aplican y que las Condiciones y políticas de esos sitios web de terceros ahora aplicarán. Se le recomienda que revise las Condiciones y políticas aplicables, incluyendo la privacidad y las prácticas de recolección de datos, de cualquier sitio web en el cual navegue desde los Servicios.

PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS

CFC podrá proporcionar información acerca de o podrá proporcionar enlaces a productos o servicios de terceros. CFC no controla, respalda o adopta ninguna información de terceros en los Servicios y no hace ninguna representación o garantía de ningún tipo en cuanto a la información de terceros en los Servicios, incluyendo sin limitarse a, la referencia a su precisión o integridad. Sus negociaciones o correspondencia con, o su participación en promociones de dichos terceros, y bajo cualesquiera términos, condiciones, garantías, o representaciones asociados con esas negociaciones, correspondencia o promociones, son únicamente entre usted y dicho tercero. CFC no es responsable por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado de dichas negociaciones, correspondencia o promociones, o cualquier información de terceros en los Servicios.

NO SE PERMITEN USOS ILEGALES O PROHIBIDOS

Como una condición de su uso de los Servicios, usted le garantiza a CFC que no utilizará los Servicios para ningún propósito que sea ilegal o que esté prohibido por estas Condiciones, por ninguna notificación, política, o lineamiento contenido dentro de los Servicios, o por cualquier otro acuerdo que pueda tener con CFC. Usted no puede utilizar los Servicios de ninguna manera que pudiera dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar el funcionamiento de los Servicios o que pudiera interferir con, interrumpir, afectar de manera negativa, o inhibir el uso y disfrute de los Servicios por parte de otro tercero. Usted no puede obtener ni tratar de obtener cualquiera de los materiales o información utilizando medios no proporcionados de manera intencional por medio de los Servicios.

USO PERMITIDO DE LOS SERVICIOS

Los Servicios pueden contener áreas o Servicios interactivos (“Áreas Interactivas”), tales como foros de discusión, blogs, mensajes privados, correos electrónicos, u otras características o áreas interactivas donde usted u otros pueden crear, publicar, transmitir, o almacenar contenidos, incluyendo sin limitarse a, texto, música, sonido, fotos, imágenes, video, gráficas, códigos, y otros artículos o materiales (colectivamente, “Contenido del Usuario”). El Contenido del Usuario publicado en las Áreas Interactivas puede ser visto públicamente por otros. Usted es únicamente responsable de su Contenido del Usuario y de su uso de las Áreas Interactivas, las cuales utiliza bajo su propio riesgo. Utilizará las Áreas Interactivas únicamente para publicar, enviar y recibir mensajes y material que estén adecuadamente relacionados con las Áreas Interactivas.
Usted no publicará, cargará a, transmitirá, distribuirá, almacenará, creará, o de otra forma publicará a través de los Servicios ninguno de los siguientes:

  • Contenido del Usuario que pudiera constituir, motivar, o proporcionar instrucciones para una ofensa criminal, violar los derechos legales de ningún tercero, o de otra forma crear responsabilidad, o violar cualquier ley local, estatal, nacional o internacional;
  • Contenido del Usuario que sea ilegal, calumnioso, indecente, inapropiado, profano, difamatorio, infractor, obsceno, pornográfico, indecente, libidinoso, sugestivo, acosador, amenazador, invasivo de la privacidad o de los derechos de publicidad, abusivo, incendiario, fraudulento, u objetable de alguna otra manera;
  • Contenido del Usuario que pueda infringir cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derechos de autor, u otra propiedad intelectual o derecho de propiedad de cualquier parte;
  • Contenido del Usuario que lo haga pasar por cualquier persona o entidad o que de alguna otra manera tergiverse su afiliación con una persona o entidad;
  • Archivos que contengan software u otros materiales protegidos por leyes de propiedad intelectual (o por derechos de privacidad de publicidad) a menos de que usted sea el propietario o controle los derechos a ello o haya recibido todos los consentimientos necesarios;
  • Virus, archivos corruptos, u otros archivos dañinos, disruptivos o destructivos;
  • Promociones, campañas políticas, publicidad, o solicitaciones no solicitadas, a menos de que las Áreas Interactivas aplicables específicamente permitan dichos mensajes;
  • Información privada de cualquier tercero, incluyendo, sin limitarse a, direcciones, números telefónicos, direcciones de correo electrónico, números de Seguro Social, e información de tarjetas de pago; o
  • Contenido del Usuario que, a criterio exclusivo de CFC, sea objetable o restrinja o inhiba a cualquier otra persona de usar o disfrutar los Servicios, o pueda exponer a CFC o a los usuarios de CFC a cualquier daño o responsabilidad.

Usted es el único responsable de su conducta al acceder o utilizar los Servicios y no violará ninguna ley, contrato, propiedad intelectual, u otro derecho de terceros, ni cometerá ningún agravio en conexión con su acceso a o uso de los Servicios. Usted respetara estas Condiciones y no hará nada de lo siguiente en relación con los Servicios o sus usuarios:

  • Enviar cualquier publicidad, convocatorias, materiales promocionales, spam, correo basura, encuestas, concursos, esquemas piramidales o cartas en cadenas no solicitados o autorizados;
  • Descargar cualquier archivo publicado por otro usuario de los Servicios que usted supiese, o razonablemente debiese saber, que no se pudiese distribuir legalmente en tal forma;
  • Falsificar o eliminar cualquier atribución de autoría, notificaciones legales o de otro tipo, o designaciones de propiedad o etiquetas sobre el origen o la fuente del software o de otro material contenido en un archivo que sea cargado;
  • Restringir o inhibir a cualquier otro usuario de utilizar o disfrutar cualquiera de las Áreas Interactivas;
  • Participar en conductas de acoso, de intimidación, depredadoras o de hostigamiento;
  • Utilizar o tratar de utilizar cualquier cuenta que no esté autorizado para utilizar;
  • Cosechar o de alguna otra manera recolectar información acerca de otros, incluyendo nombres de usuario, direcciones de correo electrónico, u otra información de contacto, sin su consentimiento o para el propósito de enviar mensajes de spam u otros mensajes comerciales;
  • Utilizar cualquier robot, araña, araña web (crawler), scraper, u otros medios o interfaces automatizados no proporcionados por CFC para tener acceso a los Servicios o para extraer datos;
  • Tratar de eludir cualquiera de las técnicas de filtrado de contenidos que utiliza CFC, o tratar de tener acceso a cualquier servicio o área de los Servicios a los cuales usted no esté autorizado a acceder;
  • Aplicar ingeniería inversa en cualquier aspecto de los Servicios o hacer cualquier cosa que pudiera descubrir el código fuente o eludir o burlar medidas utilizadas para prevenir o limitar el acceso a cualquier área, contenido o código de los Servicios (excepto cuando no esté de alguna otra forma expresamente permitido por la ley);
  • Intentar indicar de cualquier manera que usted tiene una relación con CFC o que CFC lo ha avalado o a cualquier producto o servicio por cualquier razón;
  • Desarrollar cualesquiera aplicaciones de terceros que interactúen con el Contenido del Usuario y con los Servicios sin la previa autorización por escrito de CFC; o
  • Utilizar los Servicios para cualquier propósito ilegal o no autorizado o comprometerse a motivar o promover cualquier actividad que viole estas Condiciones o cualquier código de conducta u otras directrices que apliquen a las Áreas Interactivas.

CFC no acepta ni asume ninguna responsabilidad por (a) cualquier Contenido del Usuario publicado, almacenado, o cargado por su parte o por parte de cualquier tercero; (b) cualquier pérdida o daño asociado; (c) la conducta de cualquier usuario; o (d) cualquier error, injuria difamación, calumnia, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía u obscenidad que usted encuentre. Su uso de las Áreas Interactivas es bajo su propio riesgo. Estas Condiciones no crean ningún derecho privado de acción por parte de cualquier tercero o cualquier expectativa razonable de que estos Servicios no contendrán ningún contenido que esté prohibido por dichas reglas. Como proveedor de Servicios interactivos, CFC no es responsable de ninguna declaración, representación o Contenido del Usuario proporcionado por sus usuarios en cualquier foro público, página de inicio personal, u otras Áreas Interactivas. Aunque CFC no está obligado a revisar, editar o monitorear ninguno de los Contenidos publicados en las Áreas Interactivas, CFC se reserva el derecho, y tiene absoluta discreción, para eliminar, revisar o editar cualquier Contenido del Usuario publicado o almacenado a través de los Servicios en cualquier momento y por cualquier razón sin notificación, y usted es el único responsable de crear copias de respaldo y reemplazar cualquier Contenido del Usuario que usted publique o almacene a través de los Servicios bajo su propio costo y gasto. Cualquier uso de las Áreas Interactivas u otras partes de los Servicios en violación de lo anterior viola estas Condiciones y pudiera resultar, entre otras cosas, en la cancelación o suspensión de sus derechos para utilizar los Servicios.

DERECHOS EN CONTENIDO DEL USUARIO

Al presentar o publicar Contenido del Usuario en los Servicios, por este medio usted aquí otorga a CFC el derecho no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, irrevocable, y completamente sublicenciable para utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados de, distribuir, llevar a cabo, y desplegar dicho Contenido del Usuario en todo el mundo en cualquier medio en los Servicios o en conexión con los Servicios y la promoción de los Servicios o de los productos y servicios de CFC, incluyendo sin limitación a, el derecho de utilizar su nombre, parecido, voz o identidad. Usted otorga a CFC y a sus sublicenciatarios el derecho de utilizar el nombre, ubicación, y otra información que usted envíe en relación con dicho Contenido del Usuario. El uso de su nombre, parecido, voz o identidad o de otros usuarios en relación con varias características en relación con los Servicios no implica ninguna aprobación de dicha característica o de los Servicios a menos que de otra manera se mencione explícitamente. Usted representa y garantiza que (a) el Contenido del Usuario no es confidencial; (b) usted es el propietario y controla todos los derechos al Contenido del Usuario que usted publique, o que de otra manera tiene el derecho a publicar dicho Contenido del Usuario en los Servicios; (c) el Contenido del Usuario es correcto y de ninguna manera es engañoso o perjudicial; y (d) el uso y publicación del Contenido del Usuario no viola estas Condiciones y no violará ningún derecho de, ni causará daños a ninguna persona o entidad.

ENTREGAS

Usted podrá enviar preguntas, comentarios, retroalimentación, sugerencias, ideas, planes, notas, dibujos, materiales originales o creativos u otra información sobre CFC, los Servicios, o los productos o servicios de CFC (colectivamente, “Entregas”). Las Entregas, ya sea que se publiquen en los Servicios o se proporcionen a CFC por correo electrónico o de otra manera, son no confidenciales y se volverán propiedad única de CFC. CFC será propietario de los derechos exclusivos, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual, y tendrá derecho al uso y diseminación sin restricciones de las Entregas para cualquier propósito, comercial o de otra manera, sin el reconocimiento o compensación para usted.

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD

EXCEPTO COMO SE PREVEA DE MANERA EXPRESA LO CONTRARIO POR ESCRITO POR PARTE DE CFC, LOS SERVICIOS Y LOS MATERIALES DE CFC SE PROPORCIONAN “TAL COMO ESTÁN” (“AS IS”), SIN GARANTÍA O CONDICIÓN DE CUALQUIER TIPO. CFC POR ESTE MEDIO NIEGA TODA GARANTÍA O CONDICIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN CUANTO A LOS SERVICIOS Y LOS MATERIALES DE CFC, INCLUYENDO, SIN LIMITARSE A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR, TITULO E INCUMPLIMIENTO. EXCEPTO COMO SE PREVEA DE MANERA EXPRESA LO CONTRARIO POR ESCRITO POR CFC, CFC NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS O CUALQUIER CONTENIDO INCLUIDO AQUÍ ES PRECISO, COMPLETO, CONFIABLE, ACTUAL, LIBRE DE ERRORES, O LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. ES SU RESPONSABILIDAD UTILIZAR SOFTWARE RECONOCIDO POR LA INDUSTRIA PARA DETECTAR Y DESINFECTAR LOS VIRUS DE CUALQUIER DESCARGA.

LÍMITE DE RESPONSABILIDAD

HASTA DONDE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO CFC O SUS contratistas independientes, PROVEEDORES, y consultores O SUS respectivos directores, OFICIALES, empleados, y agentes (COLECTIVAMENTE, LAS “PARTES DE CFC”) SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, O CONSECUENCIAL O DE NINGUNA MANERA DE CUALQUIER OTRO DAÑO (INCLUYENDO, SIN LIMITARSE A, DAÑOS POR LA PÉRDIDA DEL USO, DE LOS DATOS O DE LAS GANANCIAS) QUE SURJA DE O DE CUALQUIER FORMA RELACIONADO CON EL USO O DESEMPEÑO DE LOS SERVICIOS, CON EL RETRASO O LA INHABILIDAD DE UTILIZAR LOS SERVICIOS O SERVICIOS RELACIONADOS o los Contenidos incluidos EN ELLOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN A, CUALQUIER DAÑO CAUSADO POR O RESULTANDO DE LA CONFIANZA EN CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA DE CFC O DEBIDO A ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE INFORMACIÓN, DEFECTOS, VIRUS, RETRASOS EN OPERACIÓN , TRANSMISIÓN. O CUALQUIER FALLA EN EL DESEMPEÑO, RESULTANDO O NO A CAUSA DE ACTOS DE DIOS, FALLAS DE COMUNICACIÓN, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A LOS SERVICIOS O A LOS REGISTROS DE CFC, YA SEA EN BASE A UN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, O DE OTRA MANERA, AUN SI LAS PARTES DE CFC HAN SIDO INFORMADAS DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, ALGUNAS DE O TODAS LAS LIMITACIONES ANTERIORES DE RESPONSABILIDAD PUDIERAN NO SER APLICABLES PARA USTED. SI USTED SE SIENTE INSATISFECHO CON CUALQUIER PARTE DE LOS SERVICIOS, O CON CUALQUIERA DE ESTAS CONDICIONES, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO ES DESCONTINUAR UTILIZANDO LOS SERVICIOS.

INDEMNIZACIÓN

Usted defenderá, indemnizará y eximirá de responsabilidad a las Partes de CFC de y contra cualesquiera reclamaciones de terceros, daños de cualquier tipo, costos, responsabilidades y gastos (incluyendo, sin limitarse a los honorarios razonables de abogados) que surjan de o relacionados con (a) su uso de los Servicios, (b) su conducta en relación a los Servicios, (c) cualquier Contenido del Usuario o Entregas que proporcione, (d) su violación de estas Condiciones, y (e) su violación de los derechos de alguien más.

CANCELACIÓN; MODIFICACIÓN A LOS SERVICIOS

CFC se reserva el derecho, sin notificación y a su total discreción, de cancelar su licencia para utilizar los Servicios y a bloquear o prevenir su futuro acceso a y uso de los Servicios. CFC se reserva el derecho de modificar o descontinuar, de manera temporal o permanente, los Servicios, o cualquier característica o partes de ella, sin una notificación previa, y no asume ninguna responsabilidad por cualquier modificación, suspensión, o descontinuación de los Servicios, o de cualquier parte de ellos.

LEY COMPETENTE Y SEDE

Hasta el máximo grado permitido por la ley, estas Condiciones son gobernadas por, y se regirán de acuerdo a y se interpretarán por, las leyes del Estado de Washington, EEUU, excluyendo cualquier disposición de selección de fuero. Usted por este medio accede a la exclusiva jurisdicción y sede de las cortes en King County, Washington, EEUU en todas las disputas que surjan de o que estén relacionadas con el uso de los Servicios. El uso de los Servicios no está autorizado en ninguna jurisdicción que no dé efecto a todas las provisiones de estas Condiciones (incluyendo este párrafo).

NINGUNA RENUNCIA

La aplicación de estas Condiciones es únicamente a discreción de CFC y la no aplicación de cualquier parte de estas Condiciones en algunos casos no constituye una renuncia de los derechos de CFC para aplicar la misma u otra parte de estas Condiciones en otros casos.

DIVISIBILIDAD

Si se determina que cualquier parte de estas Condiciones no es válida o aplicable de acuerdo con las leyes vigentes, incluidos, aunque no exclusivamente, los descargos de garantía y las limitaciones de responsabilidad mencionadas anteriormente, entonces la provisión que no es válida o aplicable se considerará reemplazada por una provisión válida, aplicable que se acerque lo más posible a la intención de la provisión original y el resto del convenio continuará sin efecto.

PREGUNTAS O COMENTARIOS

Las preguntas o comentarios acerca de los Servicios pueden ser dirigidas a CFC por correo electrónico o por correo postal a:

Committee for Children
2815 Second Ave., Suite 400
Seattle, WA, 98121